Oh, oh. "Eloquent" es una aplicación para GNOME que empaqueta el LanguageTool de código abierto.
Sólo Flatpak, pero con un clic tienes LanguageTool instalado y una aplicación con un campo de texto para revisar textos. Además, arranca el servidor de LanguageTool para que otros programas como la extensión de Firefox.
LanguageTool está muy bien, pero cada día me gusta menos el servicio oficial y hasta que encontré esto, no sabía cómo instalar la versión abierta sin mucho lío.