Un desarrollador de Debian prueba lectores de ePub para Linux y hace recomendaciones (en inglés):
https://etbe.coker.com.au/2026/04/21/more-ebook-readers/
De las cosas que me echan para atrás para recomendar ePub como formato en más situaciones es la falta de lectores. (Otra es que para libros técnicos nunca he visto ninguno que funcione bien.)