Yesterday afternoon I started having some trouble with Ubuntu mirrors at work. 5 hours ago Canonical acknowledged the issue on their status page:
If you are having problems with stuff such as building containers (failures and extreme slowness), this might be it.