@yo como supuse, está difícil que pueda conectarse hoy en día. Se me ocurría que, por ejemplo, en lugar de entrar a youtube se podría usar invidious.
@muchanchoasado anda, pues me sonaba que YouTube seguía soportando 3GP (que Symbian soporta); se me ha ocurrido buscar y ¡resulta que hay clientes de YouTube (de 2021) para Symbian!
http://www.allaboutsymbian.com/features/item/24440_JTubeanewclientforYoutubeonSym.php